我为什么要创立银行对账单转换器
Posted on
我在香港拥有一家名为Dragon King Creation Limited的公司.公司没有员工，我是唯一的董事，我拥有公司100%的股份。我在2015年创建了这家公司，以管理我的 Android 和 iPhone 应用程序销售收入。这家公司赚不了很多钱，但它仍然是一家正式的公司。在香港的有限公司每年都要接受审计。当我在走这个审计过程时，我的会计师问了我一堆问题，并要求提供各种文件，包括银行对账单和信用卡对账单。
{{<figure src=“/blog/images/why-i-created-bank-statement-converter/amtel.jpeg”caption=“这是我的会计师所在工作的美丽建筑”>}}
我有两个银行账户和一张信用卡。我的银行账户和信用卡是由汇丰银行发行的，但汇丰银行并不提供 Excel 或 CSV 转储。他们只提供 PDF 银行对账单和 PDF 信用卡对账单。所以在每年2月份左右，我都要进入我的网上银行账户，下载24张银行对账单和12张信用卡对账单。然后我通过电子邮件把它们发送给我的会计，然后继续过我的生活。今年，我把这些文件寄给了我的会计，他们给了我一份包含所有交易的Excel文档。我问他“你是怎么把这些 PDF 变成 Excel 格式的”。
“我手动把数据复制粘贴到 Excel 里”
我想，天哪，他大概要为他所有的客户这样做，其中一些人每月可能会有数千笔交易和几十个银行账户。我和几个做会计的朋友聊了下，他们告诉我同样的事情“我们手动将数据复制到 Excel 中”。他们还告诉我，他们尝试过使用一些将 PDF 转换为 Excel 的软件，但它并不能完美地完成任务，可能依旧需要好几分钟来处理这些文件。然后我想“嗯，我觉得其他人也会遇到这个问题，也许我可以写一些东西，从银行对账单中自动提取重要信息，并将其写入 Excel 文件”。
我获得到了四种银行对账单/信用卡对账单格式：
- 汇丰个人
- 汇丰信用卡
- 汇丰商业银行
- 西太平洋私人银行
以下是 PDF 格式的银行对账单数据：
这是我希望得到的数据的样子
这听起来并不难，但要找出PDF文档中转账表的位置就很棘手了，弄清楚转账表的底部也很麻烦。此外，当“转账备注”列描述一笔转账时，它可能会被拆分成多行，弄清楚什么时候需要合并行，什么时候不合并非常困难！
我将在之后的文章中详细介绍它是如何工作的，这篇文章更多地讲述了为什么我一直在花时间，为了将 PDF 银行对账单转换成 Excel 文件的原由。